3.27 Talk about your past

Vocab test

  1. Hace cinco años – Five years ago
  2. El otoño pasado – Last autumn
  3. Hace veinte años – Twenty years ago
  4. Yo esperé muchos años – I waited many years
  5. Yo comencé – I started
  6. Llegué – I arrived
  7. No recordamos nada – We don’t remember anything
  8. Él conoció a ella – He met her
  9. Ellos vivieron – They lived
  10. Fue divertido – It was fun

Verb of the day

Conjugate the verb SER/ IR (To be/ To go) in the preterite tense.

YoNosotros
Vosotros
Él/ Ella/ UstedEllos/ Ellas/ Ustedes

Questions to answer

Translation tool

¿Tú fuiste maestro de español?

¿En qué año viviste en México?

¿Practicaste básquetbol en la escuela?

¿Les mandaste muchos regalos?

¿Tú ya miraste sus fotos?

¿Recuerdas el año dos mil quince?

¿Recuerdan esa fiesta?

¿Tú pensaste en mí ayer?

A simple dialogue

Use the Spanish phrases to translate the English dialogue.  Write it out and perform it.

  • What work experience do you have?
  • First, I worked as a waitress.
  • I was a student in Reading University.
  • I sold newspapers in nineteen ninety-two.
  • I got a job as a D.J. in nineteen ninety-five.
  • I ran a café in nineteen ninety-six.
  • I became an English teacher in nineteen ninety-eight.
  • I taught English in London, Barcelona, Gdynia in Poland, Cambridge in England, and Lima in Peru.
  • In two thousand and four I looked after adults with learning difficulties.
  • In two thousand and five I planted trees for the Forestry Commission.
  • In two thousand and nine I taught Spanish in a community college.
  • In twenty sixteen I started work at the local high school.
  • I got a job supporting children with learning difficulties in twenty twenty-five.
  • I also started writing and publishing books in twenty fourteen, and I still do.

Use these phrases to translate the dialogue.

Vendí periódicos en mil novecientos noventa y dos.

También comencé a escribir y publicar libros en el año dos mil catorce, y todavía lo hago.

Primero trabajé como camarera.

Me convertí en profesora de inglés en mil novecientos noventa y ocho.

Fui estudiante en la Universidad de Reading.

Enseñé inglés en Londres, Barcelona, ​​Gdynia en Polonia, Cambridge en Inglaterra y Lima en Perú.

En el año dos mil nueve enseñé español en un colegio comunitario.

En el año dos mil dieciséis comencé a trabajar en la escuela secundaria local.

En el año dos mil cuatro cuidé a adultos con dificultades de aprendizaje.

En el año dos mil cinco planté árboles para la Comisión Forestal.

Dirigí una cafetería en mil novecientos noventa y seis.

Conseguí un trabajo como D.J. en mil novecientos noventa y cinco.

Conseguí un trabajo apoyando a niños con dificultades de aprendizaje en el año dos mil veinticinco.

¿Qué experiencia laboral tienes?

Choose from a range of voices to read your dialogue here.

Grammar notes

* Read this information, then use it to quiz a friend.

El número 100

En español, 100 se dice cien, pero cuando se combina con otros números, como 101 o 130, se usa ciento.

  • 101: ciento uno
  • 130: ciento treinta

In English and in Spanish the words “and” or “y” have different positions.

EnglishOne hundredandthirtyfive
SpanishCientotreintaycinco

Los múltiplos de 100

  • 200: doscientos
  • 300: trescientos
  • 400: cuatrocientos
  • 500: quinientos (¡Irregular!)
  • 600: seiscientos
  • 700: setecientos (¡Irregular!)
  • 800: ochocientos
  • 900: novecientos (¡Irregular!)

Los números terminados en -cientos concuerdan en género.

  • 200 manzanas: doscientas manzanas (porque “manzanas” es femenino).
  • 200 libros: doscientos libros (porque “libros” es masculino).

Años del siglo XX (1900–1999)

  • 1985: mil novecientos ochenta y cinco
  • 1999: mil novecientos noventa y nueve

Años del siglo XXI (2000–hoy)

  • 2000: dos mil
  • 2010: dos mil diez
  • 2023: dos mil veintitrés

Suggested grammar lesson.

Journal prompts

Write short sentences.  Keep them as simple as you can.

Use a translation tool to put them into Spanish.

Write them out, then check them with your teacher.  Present them to a friend, teaching your friend any new Spanish, and making sure they learn it!

What year did you start school?
When did you meet your best friends?
What year did you first start learning Spanish?
When did you start your first job?
When did you last take an exam?
¿En qué año empezaste la escuela?
¿Cuándo conociste a tus mejores amigos?
¿En qué año empezaste a aprender español?
¿Cuándo empezaste tu primer trabajo?
¿Cuándo hiciste un examen por última vez?

Next lesson: 3.28 Talk about the body

Buy the workbook in print!

Convenient, photocopiable books available from Amazon.com and Amazon.co.uk. Please note, the books are the same content as this website, for those who want a convenient place to write their responses.

Key features.

  • Habit tracker
  • List of 20 vocabulary items to learn for each unit
  • Space to note Duolingo phrases
  • A conjugated verb for each unit
  • Duolingo inspired questions to answer with the help of AI
  • A simple on-theme dialogue for each unit
  • Grammar explanations for each unit
  • Suggested websites for further study
  • Journal prompts to encourage the Spanish journaling habit
  • Teaching notes and ideas

Please share this website with education professionals and language students.