3.23 Say what you prefer

Vocab test

  1. ¿Te gusta? – Do you like it?
  2. Te elijo a ti – I choose you
  3. Es divertido – It is fun
  4. Son muy buenos – They are very good
  5. Los mejores – The best (plural)
  6. Lo encontré – I found it
  7. Es muy viejo – It is very old
  8. Me gusta más – I like it more
  9. Prefiero el pequeño – I prefer the small one
  10. Son graciosos – They are funny

Verb of the day

Conjugate the verb COGER (To take / To grab) in the present tense.

YoNosotros
Vosotros
Él/ Ella/ UstedEllos/ Ellas/ Ustedes

Questions to answer

Translation tool

¿Cuál te gusta más?

¿Cuál es más barato?

¿Prefieres el mío o el tuyo?

¿Tu gato es más gordo que el mío?

¿Dónde lo encontraste?

¿Puedes caminar bien en esos zapatos?

¿Cuánto pagaste?

¿Qué elegimos hoy?

A simple dialogue

Use the Spanish phrases to translate the English dialogue.  Write it out and perform it.

  • Do you want a car?
  • I would love a car. 
  • I want one like yours!
  • Can you use your mum’s car?
  • Yes, and that is great, but it is not as comfortable as yours.
  • My car is very comfortable.
  • Your car is a beast. 
  • How fast does it go?
  • The acceleration is very good, so I feel safe when I join the main road.
  • I believe you! 
  • Where did you buy it?
  • I bought it from a garage, and I found it on the app AutoTrader.
  • How much did it cost?
  • Six thousand dollars. 
  • It is the best car I have ever had.

Use these phrases to translate the dialogue.

¡Quiero uno como el tuyo! 

¡Te creo!

¿Cuánto costó? 

¿Dónde lo compraste? 

¿Puedes usar el coche de tu mamá? 

¿Qué tan rápido puede ir? 

¿Quieres un coche? 

Es el mejor coche que he tenido.

La aceleración es muy buena, así que me siento seguro cuando salgo a la autopista. 

Lo compré en un concesionario y lo encontré en la aplicación AutoTrader. 

Me encantaría un coche. 

Mi coche es muy cómodo. 

Seis mil dólares.

Sí, y eso está genial, pero no es tan cómodo como el tuyo. 

Tu coche es una bestia.

Choose from a range of voices to read your dialogue here.

Grammar notes

* Read this information, then use it to quiz a friend.

Making comparisons

In Spanish, you can compare two things without repeating the second noun by replacing it with a possessive pronoun and the word for “the”.

  • Tu hermano es mucho más alto que el mío. = Your brother is much taller than mine.
  • El vestido rojo es muy bonito, pero prefiero el amarillo. = The red dress is very pretty, but I prefer the yellow one.
  • Tu casa no es tan fría como la mía. = Your house is not as cold as mine.

Possessive pronouns replace the noun and agree in gender and number with the item.

OwnerMasculine singularFeminine singularMasculine pluralFeminine plural
YoMíoMíaMíosMías
TuyoTuyaTuyosTuyas
Él/ella/ustedSuyoSuyaSuyosSuyas
Nosotros/asNuestroNuestraNuestrosNuestras
Vosotros/asVuestroVuestraVuestrosVuestras
Ellos/ellas/ustedesSuyoSuyaSuyosSuyas

Possessive pronouns always come with a definite article unless following the verb ser.

  • Este libro es mío. = This book is mine.
  • Ese libro es mucho más interesante que el mío. = That book is much more interesting than mine.

The possessive pronoun suyo can refer to multiple subjects (él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes), so context is key.  You must remember that the possessive pronoun agrees with the gender of the thing possessed, not with the owner of that thing.

  • Su casa es más grande que la suya. = His/Her/Your house is bigger than his/hers/yours.

Alternative ways to express the idea can add clarity.

  • La casa de Ana es más grande que la de ellos.
  • Tus ideas son más prácticos que las de ella.
  • Sus zapatos (los de ella) son más cómodos que los de él.

Suggested grammar lesson.

Journal prompts

Write short sentences.  Keep them as simple as you can.

Use a translation tool to put them into Spanish.

Write them out, then check them with your teacher.  Present them to a friend, teaching your friend any new Spanish, and making sure they learn it!

Think of things and people you have in your life, and compare them with mine, his, hers or ours. 
For example, I have a daughter who is one metre seventy.  My daughter is taller than yours. 
For example, I have a twelve year old car.  Your car isn’t as old as mine.
Piensa en cosas y personas que tienes en tu vida, y compáralas con la mía, la de él, la de ella o la nuestra. 
Por ejemplo, tengo una hija que mide un metro setenta.  Mi hija es más alta que la tuya. 
Por ejemplo, tengo un coche de doce años.  Tu coche no es tan viejo como el mío.

Next lesson: 3.24 Talk about the weather, form the past tense

Buy the workbook in print!

Convenient, photocopiable books available from Amazon.com and Amazon.co.uk. Please note, the books are the same content as this website, for those who want a convenient place to write their responses.

Key features.

  • Habit tracker
  • List of 20 vocabulary items to learn for each unit
  • Space to note Duolingo phrases
  • A conjugated verb for each unit
  • Duolingo inspired questions to answer with the help of AI
  • A simple on-theme dialogue for each unit
  • Grammar explanations for each unit
  • Suggested websites for further study
  • Journal prompts to encourage the Spanish journaling habit
  • Teaching notes and ideas

Please share this website with education professionals and language students.